Apr\u00e8s de nombreux mois de pause, le magazine vid\u00e9o Over Element, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les images de Trail repointe le bout de son nez.<\/p>\n
Au programme de ce 37\u00e8me \u00e9pisode, avec\u00a0Pascal Giguet dans le \u00ab\u00a0costume\u00a0\u00bb du pr\u00e9sentateur, nous retrouvons pour le sujet \u00ab\u00a0Dans la foul\u00e9e\u00a0\u00bb des images des f\u00e9minines sur le trac\u00e9 du Trail des Glaisins<\/a> ainsi qu’une rencontre dans la rubrique \u00ab\u00a0Paye ton Canon\u00a0\u00bb avec l’organisateur de ce trail: Jean-Marie Fontana.<\/p>\n Pour \u00ab\u00a0Le coup de pouce\u00a0\u00bb, ce sont\u00a0Sebastien Chaigneau et Pascal Baducci qui donnent de leur personne en prodiguant leurs conseils pour que les plus jeunes puissent se lancer dans la pratique du trail. On poursuit avec la rubrique \u00ab\u00a0D\u00e9crassage\u00a0\u00bb qui met \u00e0 l’honneur Yohann Metay et ses personnages loufoques et humoristiques, cette fois-ci nous avons le droit \u00e0 l’organisateur v\u00e9nal et ses gaffes.<\/p>\n